Путешествующий с концертами индеец из Перу остановился в Петропавловске
ПЕТРОПАВЛОВСК, 27 авг – Новости В Петропавловске сделал остановку индеец из Перу, путешествующий по миру с концертами, передает корреспондент агентства.
На площадке перед входом в крупный торговый центр колоритный мужчина с экзотической внешностью – длинными волосами, смуглым, расписанным яркими красками лицом, красной повязкой на лбу и одетый в традиционный наряд индейца — исполнял этническую музыку на невиданных инструментах.
«Это индеец из Южной Америки. Зовут его Карху, что в переводе на русский означает Медведь. Карху родом из Перу. Вот уже как 20 лет он увлекается музыкой. А порядка 12 из них путешествует по миру и знакомит людей с культурой своего народа. Обычно Карху гастролирует вместе со своей женой Анкой. Семейная пара Анка и Карху у себя в стране занимаются благотворительностью», — рассказал агентству переводчик Андрей, сопровождающий Карху.
Путешественники рассказывают, что подавляющее большинство населения Перу живет очень бедно. Анка и Карху решили с помощью своей музыки помогать перуанским женщинам и детям. В основном они помогают детским приютам. Кроме них в благотворительном проекте принимает участие еще 33 человека. Кто-то гастролирует, кто-то остается помогать в Перу.
«Мы выступаем на улице. Песни исполняем на разных языках, на которых говорят индейцы, проживающие в разных местностях: апачи, навахо, чероки… Но большинство – на языке инков (кечуа) и испанском. Поем о любви, о женщинах, о мире и о том, что люди все одинаковы, и разделяют нас лишь границы государств», — рассказал Карху через переводчика.
Играют музыканты на различных народных инструментах. Большинство из них — духовые. Интерес вызывают не только звуки, издаваемые посредствам этих инструментов, но и они сами. Например, инструмент потатос представляет собой трубу и сделан он из морской раковины. Сам Карху чаще других отдает предпочтение инструменту, который называют кена или кеначо. Это флейта из бамбука, у которой чуть-чуть хрипловатый тембр, напоминающий печальный человеческий голос. Отсюда и ее второе название — флейта печали.
«Наша страна испытывает экономические проблемы. Я увидел, как люди продают сделанные вручную аксессуары или играют на различных инструментах и так зарабатывают какие-то деньги, и подумал, что таким образом могу помочь своим землякам. Так и появилась идея путешествовать по свету — играть музыку, петь песни и продавать сделанные вручную перуанскими женщинами и детьми украшения и амулеты. Когда женщины делают эти аксессуары, они одновременно заговаривают их на удачу. Мы продаем это, а деньги возвращаем женщинам и детям. Но мы никого не заставляем нам платить, ведь помимо сбора средств, у нас есть и еще одна большая цель — познакомить людей с нашей культурой, традициями и помочь человечеству обрести мир во всем мире»,- поделился с агентством Карху через переводчика Андрея.
К слову, у всех членов этой большой команды – благотворительной ассоциации – есть образование, профессии, основная работа. К примеру, Карху получил образование в Германии по специальности «Экономика и организация промышленного производства». А то, чем он занимается сейчас – это, как он сам говорит, для него дело чести.
«Мы приехали сюда, другие наши музыканты, по двое-трое, так же как и я, путешествуют по всей планете. Я объехал всю Европу и побывал в нескольких странах Азии. В вашем городе впервые. Мы пробыли здесь три дня и остались очень довольны. После гастролей в Казахстане планируем посетить Киргизию – поедем в Бишкек», — заключил Карху.
Читайте также:
